Cómo Corregir Errores en la Tarjeta de Residente del INM

Recibes la tarjeta, la volteas y el nombre lleva una letra de más, la fecha no coincide con tu pasaporte o la CURP no se parece a la tuya. Lo que más pesa no es el error en sí, sino no saber a quién le toca arreglarlo ni por dónde empezar. Para corregir errores en la tarjeta de residente expedida por el INM existe una vía escrita, y no consiste en ir a la ventanilla a reclamar: está en el requisito e de la reposición de la tarjeta de residencia y pide un documento público de tu país, presentado después de avisar el dato al Instituto. Aquí ves cómo ubicar el origen de tu error, por qué el camino es reponer y no renovar, qué llevar, cuánto cuesta en 2026 y en qué orden hacerlo.

Antes de ir al INM, averigua de dónde viene el error de tu tarjeta

Mucha gente sale a la ventanilla con la tarjeta en la mano y sin haberla puesto junto a nada más. Ahí está el primer tropiezo: si no sabes qué documento respalda el dato correcto, tampoco puedes defenderlo, y de esa respuesta cuelga todo lo demás, desde qué documento te piden hasta si pagas o no. Lo bueno de empezar en casa es que el diagnóstico no cuesta nada: pones la tarjeta, tu pasaporte original y tu acta de nacimiento lado a lado y marcas cada dato que difiere.

Si tu pasaporte y tu acta están bien y la tarjeta no

Cuando los tres documentos coinciden entre sí y solo la tarjeta se aparta, la lectura más probable es una captura incorrecta en el INM. Es un criterio de despacho, no una regla escrita, así que tómalo como hipótesis y revisa también la copia del formato básico que firmaste, por si el dato salió mal desde tu propia solicitud. Hacer esa distinción tiene dos efectos prácticos. Quien te atienda necesita ver que el dato correcto está respaldado por un documento de tu país y no solo por tu palabra, y la ley prevé no cobrar la reposición cuando la causa no es imputable a ti (lo desarrollo en la sección de costos), algo que solo puedes plantear si demuestras que tus datos eran correctos.

Si el error ya venía en tu acta de nacimiento

Si el acta trae el error, la corrección empieza en el Registro Civil de tu país, no en México. La tarjeta se arma con los datos de tus documentos de origen, de modo que reponerla con un acta todavía mal solo te daría otra tarjeta con el mismo dato y tendrías que repetir el trámite. El orden correcto es corregir el documento donde nació, apostillarlo y traducirlo (en la sección sobre el documento de tu país verás cómo) y solo entonces avisar al INM.

Si el dato mal es la CURP

Con la CURP el atajo equivocado es llevarla al INM. La corrección de la CURP es un trámite presencial en el módulo de CURP de Gobernación, el más cercano a tu domicilio; para dudas, la Secretaría de Gobernación publica el 01 800 911 11 11 fuera de la Ciudad de México. Ese contenido oficial está fechado el 22 de mayo de 2018 y no marca revisión posterior, así que confirma por teléfono que sigue vigente antes de desplazarte. Si quieres entender cómo llega esa clave a tu expediente, está explicado en cómo se tramita la CURP de un residente temporal.

Si el error nació antes, en la visa o en el canje

Algunos errores no nacen en la tarjeta: se arrastran desde la visa consular (la emite la SRE) o desde el momento del canje, cuando se capturan los datos de tu expediente. Si ese es tu caso, repasa los errores comunes del canje de visa para ver en qué punto se coló el dato. Esa guía cubre lo que ocurre antes de que tengas la tarjeta; esta empieza cuando ya la tienes en la mano y algo no cuadra.

Si al comparar descubres que los tres documentos discrepan entre sí, o que no sabes cuál es el correcto, el caso dejó de ser un error de captura y pasó a ser un tema de expediente. Ese es el momento de revisarlo con el bufete antes de mover nada: la consulta con AMQ sirve justo para decidir en qué orden se corrige cada documento y evitar que repongas una tarjeta sobre una base que sigue mal.

Corregir la tarjeta es reponerla, no renovarla (y esa diferencia te ahorra meses)

Uno de los errores más repetidos de este trámite ocurre antes de llenar un solo formato: elegir el trámite equivocado cuando lo que quieres es corregir datos de la tarjeta. La disyuntiva reposición o renovación se decide por el tipo de problema, no por lo que quieras que dure el documento. Quien pide renovación porque quiere años nuevos se topa con requisitos que no corresponden a un dato mal escrito, y quien pide reposición esperando que le renueven la vigencia sale con tarjeta nueva y el mismo vencimiento.

Qué es la reposición y qué sigue igual (tu condición de estancia no cambia)

La reposición sustituye el documento que ya tienes por uno nuevo, y tu condición de estancia sigue exactamente igual: sigues con tu tarjeta de residente temporal o permanente, con los mismos derechos. La renovación de residencia, en cambio, es el trámite con el que un residente temporal prolonga su estancia por un nuevo periodo, con requisitos propios. La diferencia se nota en la ventanilla: con la reposición cambias el plástico, con la renovación cambias el periodo, y confundirlas te hace llegar con la carpeta de otro trámite.

Cuándo sí toca renovar

Si tu tarjeta vence en pocos meses y además trae un dato mal, tienes dos trámites pendientes, no uno. La renovación de la residencia temporal tiene su propia lógica y sus propios plazos, y corregir el dato no la sustituye. Lo sensato es planearla aparte y preguntar en el Centro de Atención Migratoria cómo conviene ordenar ambas gestiones, porque el requisito e habla de reponer, no de renovar.

La vigencia, leída con la ley en la mano

Esta parte es una lectura, no una frase literal. El Reglamento de la Ley de Migración cuenta la vigencia desde que obtuviste la condición de estancia (art. 156, hasta cuatro años en residente temporal), y el art. 162, que regula la reposición, no la trata como una condición nueva.

Leídos juntos, apuntan a que la reposición no reinicia la vigencia de la tarjeta: el reloj sigue corriendo desde tu primera autorización. Ningún texto lo dice con esas palabras, así que si tu vencimiento cercano es el punto crítico, confírmalo en el CAM antes de contar con ello.

La ruta que el propio INM publica para un dato mal puesto

La palabra reposición suele evocar una tarjeta perdida: comparecer, levantar un acta de hechos, esperar. Un dato mal puesto no va por ahí, y el propio INM contempla este caso en su micrositio de trámites, en un renglón propio de los requisitos de la reposición. Es la respuesta oficial a tu situación, y conocerla te evita presentarte con la carpeta de un robo cuando lo tuyo es otra cosa.

Lo que dice el requisito e, traducido

Cuando hay un error en datos anteriores, o un cambio de nombre o de nacionalidad, el INM pide una documental pública emitida por tu país de origen en la que conste el cambio realizado, y la pide una vez hecha la notificación de cambio correspondiente, en original y copia. Dicho en llano: primero avisas al Instituto, después presentas el documento oficial de tu país que respalda el dato, y con eso se repone la tarjeta. El mecanismo es el de cualquier autoridad que no modifica datos de identidad con la palabra del interesado, sino con el documento de quien los expide. Si llegas sin ese documento, o sin haber notificado, tu expediente no cumple el requisito tal como está escrito.

Qué cuenta como «documento público de tu país»

Según el dato que cambió, el documento puede ser el acta de nacimiento, el acta de matrimonio, la carta de naturalización o el certificado de nacionalidad cuando hubo cambio de nacionalidad. Aquí hay un matiz que conviene decir sin adornos: el texto oficial habla de «cambio realizado». Si tu caso es una captura equivocada del INM y tus documentos ya estaban bien, lo que presentas es el documento que prueba el dato correcto, y el texto no dice expresamente cómo se trata esa variante. Por eso, antes de ir, llama al Centro de Atención Migratoria (800 00 46264) y pregunta qué documento aceptan para tu caso exacto.

Qué no necesitas (el acta de hechos es para robo o extravío)

La comparecencia ante el INM y el acta de hechos que suelen asociarse a la reposición corresponden al robo o extravío dentro del territorio nacional (Reglamento, art. 162). Un error de datos no entra en ese supuesto, así que no tienes que denunciar nada ni declarar que perdiste la tarjeta; hacerlo sería inventar un hecho que no ocurrió. Si te interesa ver cómo encajan los distintos documentos en el sistema, está desarrollado en cómo se expiden los documentos migratorios.

Primero avisas, después repones: el orden que evita un rechazo

Hacerlo al revés es lo que más retrasa este trámite, y se entiende por qué pasa: avisar al INM del cambio y pedir la tarjeta nueva suenan a lo mismo. No lo son. La notificación deja constancia de que el dato cambió; la reposición es el trámite que produce el plástico nuevo, y el requisito e las encadena en ese orden.

Qué se notifica y cómo

La notificación de cambios al INM es la que ya conoces si alguna vez avisaste una mudanza o un cambio de empleo; en notificar un cambio de domicilio o de trabajo al INM está el procedimiento para esos supuestos, y el de un dato de identidad sigue la misma lógica. Si lo que cambió es el nombre, las preguntas frecuentes del INM piden pasaporte o documento de identidad y viaje con el nombre nuevo y, cuando aplique, el documento de la autoridad de tu país que acredita el cambio. Esa ficha está publicada desde el 20 de mayo de 2016, así que trata sus detalles como orientación y confirma los vigentes en el CAM. Lo que sí queda claro en ella: tras notificar se debe promover la reposición, o sea, la notificación sola no te da tarjeta nueva.

Los 90 días naturales: a qué cambios se aplican (y a cuáles no)

Las preguntas frecuentes del INM sobre notificación de cambios fijan 90 días naturales para avisar, y la Ley de Migración (art. 63, último párrafo) aplica ese plazo de 90 días naturales a cuatro cambios concretos: estado civil, nacionalidad, domicilio y lugar de trabajo.

Fíjate en lo que no dice esa frase: el nombre no aparece, y un error de captura no es un cambio sino un dato que nació mal, así que la ley no escribe un plazo específico para él.

Por eso los 90 días no son el plazo para corregir un error. Lo prudente es avisar en cuanto detectes la diferencia, sin esperar a que se te junte con otro trámite, porque el plazo existe para los cambios reales y no sabes si tu caso será tratado como uno.

Qué pasa si no avisas a tiempo

Para los cuatro cambios que sí tienen plazo, no avisar en los 90 días naturales se sanciona: es una sanción administrativa que el art. 158 fija como multa de 20 a 100 días de salario mínimo. La ley expresa la sanción en días de salario mínimo y no en pesos, por eso aquí no la convierto a una cifra.

Esto no se aplica a quien recibió su tarjeta con un dato mal, sino a quien se mudó, cambió de empleo o de estado civil y nunca lo dijo. Si estás en ese segundo grupo, las notificaciones que debe hacer un residente te dicen qué te falta; ponerte al día antes de reponer evita que el expediente cargue con dos temas a la vez.

Lo que llevas a la oficina del INM, documento por documento

La carpeta incompleta es, en la práctica, lo que más hace regresar un expediente, y la regla de oro del trámite es llevar todo en original y copia. Lo que sigue es lo que pide el INM para la reposición, ya filtrado para un error de datos.

Pasaporte o documento de identidad y viaje

Va en original y copia, y conviene que sea tu pasaporte vigente. Es el documento contra el que se compara tu tarjeta, y por eso mismo conviene que esté en orden: si el tuyo está por vencer o ya venció, el trámite puede complicarse y vale la pena leer primero residencia y pasaporte vencido antes de pedir turno. El pasaporte no necesita apostilla ni traducción; esa exigencia es para los demás documentos públicos extranjeros.

Formato básico y comprobante de pago

El formato básico se llena en línea y se entrega de forma presencial en la oficina donde se resuelve el trámite. Si dudas de qué es exactamente y en qué se diferencia de otra forma conocida, aquí está qué es el formato básico y en qué se diferencia de la FMM. Se acompaña del comprobante de pago de derechos, que tiene su propia sección más adelante porque ahí está una de las preguntas que más preocupan.

Tu tarjeta original

Cuando existe, la tarjeta original se entrega. Lleva también copias en blanco y negro de todo; es una práctica, no un requisito escrito, pero evita quedarte sin copias en el momento menos útil.

Lo que no necesitas para un error de datos

El acta de hechos y la comparecencia son para robo o extravío dentro del país (Reglamento, art. 162), no para un dato mal puesto. Si lo que perdiste fue otro documento, como la forma migratoria, el camino es distinto y está en cuando lo que se perdió es la FMM.

El documento de tu país: apostilla y traducción antes de pedir fecha

En el despacho, lo que más suele tardar en este trámite no es el INM: es conseguir el documento de origen listo. Un acta que está en otro país, que hay que pedir, apostillar y traducir, depende de oficinas que no controlas, y por eso conviene arrancar esas gestiones en paralelo a la notificación y no al terminar. No hay un plazo oficial publicado para ninguna de las dos, así que cuenta con que tardarán y planea en consecuencia.

Apostilla o legalización, según tu país

Los documentos públicos extranjeros van apostillados o legalizados, así que para apostillar el acta lo primero es pedir una copia certificada en tu país. La apostilla es el sello que acredita la autenticidad de un documento entre países que pertenecen al convenio correspondiente; la legalización es el camino para los que no, y pasa por el consulado. Cuál te toca depende de tu país de origen, y esa pregunta se resuelve antes de pedir la copia certificada. Un acta sin apostilla se queda en la carpeta: no cumple lo que el trámite pide para un documento público extranjero.

Traducción por perito oficialmente reconocido

Si el documento no está en español, lo traduce un perito oficialmente reconocido. La razón es práctica: la autoridad no puede validar un texto que no lee, y una traducción hecha por alguien sin ese reconocimiento no cumple. Si presentas el documento sin ella, el expediente queda incompleto y el trámite no avanza hasta que la entregues.

Lo que no necesita apostilla (el pasaporte)

El pasaporte o documento de identidad y viaje queda excluido de este requisito. No lo apostilles ni lo mandes traducir: gastarías tiempo y dinero en algo que nadie te pidió.

Cuánto cuesta en 2026, y cuándo la ley dice que no se paga

Quien recibe una tarjeta con un dato mal puesto teme, con razón, pagar por un error que no cometió. La ley tiene una respuesta para esa duda, pero la ventanilla puede no conocerla, y por eso conviene llegar sabiendo qué dice y qué no dice el texto.

El monto: $1,780 MXN en 2026 para temporal y permanente

La tarifa de reposición es de $1,779.93 MXN en 2026 según la Ley Federal de Derechos (art. 8, fracciones VI y VII), y el INM la publica redondeada como $1,780.00 MXN. Es el mismo monto para residente temporal de uno a cuatro años y para residente permanente. Las cuotas se fijan en pesos y se actualizan cada año, por eso una cifra sin año no sirve: la que veas publicada en otro ejercicio no es la que cobrarán hoy.

La cláusula de las causas no imputables (qué dice y qué no)

La misma Ley Federal de Derechos prevé, en su art. 5, que cuando por causas no imputables a los solicitantes fuera necesario reponer o modificar un registro, documento o trámite, no se paguen los derechos correspondientes a la reposición o modificación. El texto publicado trae una errata (le falta el verbo), pero el sentido es ese. Un error de captura del INM encaja en esa lectura, siempre que el dato que tú diste fuera correcto.

Lo que la cláusula no dice es cómo se pide ni quién determina que la causa no fue tuya: el micrositio del INM no la menciona y no consta cómo se aplica en ventanilla. Por eso, la ley lo prevé si el error no fue tuyo, pero no es una garantía que debas dar por hecha. Tampoco hay base para afirmar que aplique la reducción del 50 % a esta reposición: el texto no lo dice.

Cómo se paga y cómo confirmar la ruta antes de ir

Los pagos se hacen con tarjeta en el Pin Pad de la oficina o en ventanilla bancaria con la Hoja de Ayuda que genera el portal, según el INM publicó en sus tarifas de derechos migratorios para 2026, y su personal no puede cobrar cantidades mayores ni menores a las de la ley. Si te piden un monto distinto o efectivo, detente y confirma en el CAM (800 00 46264). El orden útil es llamar antes de pagar: pregunta si tu caso encaja en las causas no imputables, qué prueba piden y llévala contigo, que será tu pasaporte, tu acta y la copia del formato que presentaste.

«Se corrige en la oficina con un reporte interno»: lo que se dice por ahí frente a lo que publica el INM

Circula la idea de que basta con pedirlo en la oficina, que alguien levanta un reporte interno de error en captura y que las dependencias se coordinan solas, sin documento de por medio. Suena a la solución ideal y a lo mejor en algún caso concreto ocurre así. El problema es que no es lo que está escrito.

Lo que sí está escrito es el requisito e de la reposición: documento público de tu país, presentado después de notificar el cambio. En las fuentes oficiales que revisamos para este artículo, el micrositio de trámites del INM, sus preguntas frecuentes, la Ley de Migración, su Reglamento y la Ley Federal de Derechos, no aparece ningún «reporte interno de error en captura». Tampoco aparece una coordinación entre el INM y RENAPO para corregir la CURP; lo que sí está confirmado es el trámite presencial en el módulo de CURP de Gobernación.

Esto no acusa a nadie: una oficina puede resolver de otra manera un caso concreto. Lo que no puedes hacer es planear tu trámite sobre esa posibilidad. Si te ofrecen un arreglo informal, pregunta en el CAM por el folio y por el documento que aceptan, y pide que quede constancia de lo que te dijeron. Abandonar la ruta oficial por una promesa verbal puede costarte semanas con la tarjeta todavía mal, y con la tarjeta por vencer, el margen que pierdes no regresa.

Mientras tanto: qué hacer con una tarjeta que sigue diciendo lo equivocado

Con datos incorrectos en la tarjeta, el error pesa de verdad cuando te impide trabajar, abrir una cuenta o identificarte. La parte honesta es que ningún texto oficial que revisamos promete una constancia que te autorice a trabajar mientras corriges la tarjeta, así que lo que sigue es manejo de la situación, no un permiso.

Pide y guarda el folio o acuse de cada gestión

Es una práctica recomendada de despacho, no un requisito escrito: pide folio o acuse de recepción de la notificación, del pago y de la entrega, y guarda la constancia del trámite en papel y en digital. Sirven para demostrar que iniciaste la corrección y en qué fecha, que es lo que te pueden pedir tu empleador o tu banco mientras el trámite avanza. No son un documento migratorio ni sustituyen la tarjeta; son evidencia de que estás en proceso.

Cómo explicar el error a tu empleador o a tu banco

Los dos quieren lo mismo: que el nombre y la fecha de tu identificación coincidan con tus demás documentos. Lo que ayuda es llegar con el pasaporte y el acta, que sí coinciden entre sí, más el folio de tu gestión, y explicar que la discrepancia está en la tarjeta y en vías de corrección. No hay garantía de que lo acepten, pero un error explicado con documentos se resuelve mejor que uno que descubren solos. Si el banco es tu urgencia, aquí está abrir una cuenta de banco siendo residente temporal.

Domicilio: usa el mismo con el que te registraste

El INM exige notificar los cambios de domicilio dentro de los 90 días naturales (Ley de Migración, art. 63). Si te mudaste desde que obtuviste la tarjeta y nunca avisaste, ese incumplimiento se suma al error y complica la gestión. Resuelve primero la notificación del domicilio y confirma en el CAM qué domicilio conviene anotar en el formato mientras tanto.

Hay una pregunta que ninguna fuente verificada contesta: qué pasa si viajas con una tarjeta con datos erróneos. Antes de sacarla del país, consúltalo con el CAM o con un abogado; si de todos modos tienes que viajar, conviene saber qué pasa si viajas y regresas sin la tarjeta de residente para no llegar a la frontera sin plan.

Del formato básico a la tarjeta nueva: el trámite en el orden en que ocurre

Con el dato notificado y el documento de tu país apostillado y traducido, lo que queda es la gestión misma. Es presencial y el orden evita idas en balde.

Llenar el formato básico en línea

El formato básico se llena en el portal del INM y se imprime para llevarlo. Captura los datos como aparecen en tu pasaporte y en el documento de tu país, no como salieron en la tarjeta con error, porque lo que estás pidiendo es precisamente que se repongan con el dato correcto. Conserva una copia de lo que capturaste: es lo que luego te sirve para demostrar que tu dato era el correcto.

Pagar con la Hoja de Ayuda

La Hoja de Ayuda es el documento que genera el portal para pagar en ventanilla bancaria; también puedes pagar con tarjeta en el Pin Pad de la oficina. Si ya llamaste al CAM sobre la cláusula de causas no imputables, este es el momento de aplicar lo que te dijeron, no de improvisar frente al mostrador.

Presentarte en la oficina que resuelve tu trámite

La entrega del formato básico se hace de forma presencial en la oficina donde se resuelve el trámite. Llevas la carpeta completa: pasaporte, formato, comprobante, tarjeta original y el documento público de tu país, todo en original y copia. Aquí no hay comparecencia por robo ni acta de hechos; lo que presentas es una reposición por dato. No existe, en las fuentes oficiales que revisamos, un tiempo de entrega publicado para este supuesto, así que no cuentes con una fecha.

Recibir la tarjeta nueva y revisarla antes de irte

Revisa la tarjeta en el momento en que te la entregan, letra por letra, contra tu pasaporte. Un error detectado en el mostrador se atiende ahí mismo; el mismo error descubierto semanas después te obliga a empezar de nuevo.

Los errores que atoran la corrección (y cómo evitarlos)

Casi todos los atoros de este trámite se parecen entre sí, y casi todos son evitables si los nombras antes de empezar.

Firmar o aceptar la tarjeta sin leerla

Es de los más comunes y de los más caros de arreglar después. Aceptar la tarjeta sin comparar sus datos con tu pasaporte convierte un error de captura de un minuto en un trámite completo, con notificación, documentos de origen y pago de por medio. Léela siempre en el momento de la entrega.

Pedir renovación cuando el problema es un dato

La renovación no corrige datos: prolonga la estancia de un residente temporal. Si pides renovación para arreglar un nombre mal escrito, llegas con los requisitos de un trámite que no resuelve tu problema.

Presentarte sin notificar primero

El requisito e pone la notificación antes de la reposición. Llegar con el documento de tu país pero sin haber avisado deja tu expediente fuera del orden que el propio INM escribió, y la corrección se detiene hasta que lo resuelvas.

Dejar pasar el tiempo con la tarjeta por vencer

Cuando la tarjeta se acerca a su vencimiento y el dato sigue mal, tienes que atender dos trámites a la vez, con la misma fecha encima. Cada semana que dejas pasar reduce el margen, y si además no guardaste los acuses de lo que ya hiciste, no puedes demostrar desde cuándo empezaste.

Si el documento de origen aún no está listo, la tarjeta vence pronto o ya te dijeron que no en la oficina, esa combinación es la que más justifica revisar el expediente completo antes de presentar. Una revisión a tiempo cuesta menos que una gestión que regresa, y en AMQ lo trabajamos con quien llega con ese cuadro a una consulta.

Qué hacer según tu situación, y cuándo conviene que lo lleve un abogado

Con todo lo anterior, la decisión se reduce a tres escenarios. Identifica en cuál estás y sigue ese camino.

Si el error es de captura del INM y tus documentos coinciden

Es el caso más simple. Notificas el dato, reúnes el documento público de tu país (apostillado y traducido), llamas al CAM para confirmar la cláusula de causas no imputables, y repones la tarjeta con formato básico, pasaporte y pago.

Puedes llevarlo por tu cuenta si:

• Tu pasaporte, tu acta y tu documento de origen coinciden entre sí
• Tu tarjeta no está por vencer en las próximas semanas
• Tienes tiempo para las gestiones del documento de tu país

Conviene que lo lleve un abogado si:

• El INM te niega el trámite o te devuelve el expediente sin una razón clara
• El error te impide trabajar o abrir una cuenta y no puedes esperar
• Tu tarjeta vence pronto y necesitas ordenar corrección y renovación

Si el error viene de tu acta o de tu pasaporte

Aquí el INM no es el primer paso. Corrige el documento en tu país (el Registro Civil para el acta, la autoridad que expide tu pasaporte para el pasaporte), apostilla y traduce, y entonces notificas y repones. Reponer antes solo te daría otra tarjeta con el dato viejo.

Si te piden cambiar documentos civiles o te niegan el trámite

Este es el escenario en el que más sentido tiene un abogado: cuando la autoridad exige modificar un acta, o cuando hay una negativa, la discusión deja de ser operativa y pasa a ser jurídica. Para ubicarte en el marco general de lo que te corresponde como residente, está tus derechos y trámites como residente temporal.

Esta semana: compara tu tarjeta, avisa el dato y confirma antes de pagar

Tres ideas se llevan todo lo anterior. La vía es reponer la tarjeta, no renovarla. El orden es notificar primero y reponer después, con un documento público de tu país que respalde el dato. Y antes de pagar los $1,780 MXN (2026), confirma en el CAM si tu caso encaja en la cláusula de las causas no imputables, porque la ley lo prevé, pero el micrositio del INM no la menciona.

El paso que puedes dar hoy sin pedirle nada a nadie: pon tu tarjeta junto a tu pasaporte y tu acta, y anota qué dato difiere y entre cuáles documentos. Con esa nota, cada decisión posterior se vuelve concreta.

Si la ventanilla te niega el trámite, si el error te impide trabajar o si te piden cambiar documentos civiles, no sigas solo: agenda una consulta con AMQ para que revisemos tu expediente antes de presentar, porque corregir una gestión mal armada cuesta más tiempo que armarla bien. Si tu caso es el de captura simple con documentos en orden, esta guía te alcanza para llevarlo por tu cuenta.

Aviso legal: La información de este artículo es orientativa y se basa en la Ley de Migración, su Reglamento y las prácticas vigentes del INM al momento de su publicación. Cada caso migratorio tiene particularidades que pueden cambiar el resultado. Esta guía no sustituye la asesoría legal personalizada de un abogado migratorio. Si tu situación es delicada o urgente, agenda una consulta para evaluar tu caso específico.